SÒTI KONGO RIVÉ MATINIK KIMBOO SYLVIANNE
Angajé kongo, Kimboo épi Kitoula rivé Matinik épi lespwa touvé an pli bel lavi. Yo ké jwenn é yo ké fondé pwop fanmi-yo. Yich-yo, Ti Bèbè épi Chada, é ti-yich yo, Songo épi Ceïdi, ké vini éri mézon yo ki planté an mitan an lilet ki vini fwayè-yo. Sé twa jénérasion-tala ka envité nou plonjé adan transmision an éritaj ki bèrsé épi travay, kouraj, lanmou é détèminasion. Engagés Kongo, Kimboo et Kitoula arrivent en Martinique avec l’espoir d’une vie meilleure. Ils se rencontrent et fondent leur famille. Leurs enfants, Ti Bèbè et Chada, et petits-enfants, Songo et Ceïdi, vont venir eurir leur maison au cœur d’une île devenue leur foyer. Ces trois générations nous invitent à plonger dans la transmission d’un héritage bercé par le travail, le courage, l’amour et la détermination. Une histoire racontée en créole martiniquais, traduite en français.
- ISBN : 9791029807442
- Titre : SÒTI KONGO RIVÉ MATINIK
- Auteur : KIMBOO SYLVIANNE
- Auteur illustrateur : RANO AURÉLINE
- Editeur : EDITIONS ORPHIE
- Nb Pages : 48
- Epaisseur : 23
- Largeur : 230
- Hauteur : 230