LOIN KHALED EZZEDINE

Et si le poète, croyant dire sa nostalgie, tissait au contraire les liens nouveaux - amoureux et littéraires - qui vont permettre la
rencontre ? Bassoul la blanche, Soucouta et Mané baobab voyageur : si le poète au lieu du gouffre qui le hante donnait à
connaitre des lieux et des visages qu'il nous ferait aimer ? Car ce sont bien les nuances d'une rencontre - celle de la terre et de
l'eau et celle de nos tréfonds - que le peintre Christian Gardair, découvrant les poèmes de son ami Khaled Ezzedine, a lui aussi
voulu saisir. De l'ocre au bleu et passant par le noir de l'impossible retour, c'est bien à la rencontre du Saloum et de
son horizon que le peintre, dans le sillage du poète, veut à son tour nous embarquer ! Un poète qui vit en France regarde le
Sénégal où il a grandi. Mesurant la distance qui le sépare de son enfance, il croit dire son chagrin. Mais non ! Simple comme la
vie simple de l'amandier, son poème au contraire dit le coeur vif d'un pays dont le peintre, ému, veut lui aussi témoigner. Deux
voix, finalement un livre : aussi belle qu'elle est fugace et fragile comme elle est éternelle, ici, une formidable tendresse !